Post por etiqueta
Natsume Soseki
De Natsume Sōseki (1867-1917), uno de los escritores nipones más célebres fuera de su país, es bien conocida su faceta como narrador gracias a obras de referencia como Kokoro, Yo,…
‘Mi individualismo y otros ensayos’: Satori celebra el aniversario de Soseki publicando sus ensayos
Satori celebra este año 2017 su décimo aniversario como editorial especializada en literatura y cultura japonesas y, aprovechando este acontecimiento, ha publicado por primera vez en español el libro de…
‘El minero’, de Natsume Soseki
Quien quiera aproximarse a la novela El minero (Kofu, 1908) pensando que en ella encontrará un alegato naturalista que denuncia las duras condiciones de los mineros japoneses de principios de…
Lapislàtzuli traduce al catalán a Natsume Soseki
La editorial catalana Lapislátzuli acaba de prensentar el tercer título de su colección de literatura japonesa. En esta ocasión, tras la publicación de los títulos A veure qui és més…
‘El caminante’, de Natsume Soseki
Vivir es cambiar. Experimentar. Caminar en una dirección no siempre clara. Un recorrido incomprensible en el que irremediablemente asalta al “caminante” el desaliento, el aislamiento y la angustia. El tema principal…
El origen de algunos pseudónimos de escritores japoneses
Entre muchos escritores japoneses ha sido habitual adoptar un pseudónimo literario. En su origen, solía ser una práctica que tomaba una frase de origen chino o el nombre del maestro…
3 recomendaciones (inevitables) para iniciarse en la literatura japonesa
El canon de lecturas literarias es una elección muy personal. De nada sirve que grandes críticos de la teoría literaria como el estadounidense Harold Bloom nos marquen el ritmo de…
‘La puerta’, de Natsume Sōseki
Una novela sobre el difícil equilibrio de las relaciones conyugales.
Natume Soseki, profesor en la escuela de Kumamoto
Natsume Soseki (1867-1916), uno de los principales exponentes de la literatura de la época Meiji y de la literatura japonesa de todos los tiempos, desempeñó durante su vida varios puestos…
‘Soy un gato’, el clásico de Sōseki, en versión manga
Entre 1905 y 1906 se publicó en la revista japonesa Hototogisu (El cuclillo) la novela por entregas Soy un gato (Wagahai wa neko de aru), una narración humorística sobre las aventuras de…