Desde un sombrío fondo de enredadera, ¡ojos de gato! Natsume Sōseki Extraído de Sueño de la libélula (colección Maestros del...
Si existe un escritor japonés abiertamente autobiográfico es sin duda Osamu Dazai (Kanaki, 1909-1948). Las complicadas relaciones con su familia,...
El terror japonés es mucho más que una etiqueta para cierto tipo de producciones cinematográficas llegadas del país del Sol Naciente. Las facetas más oscuras y siniestras de la condición humana, los aspectos más inquietantes de la realidad o la irrupción de esos seres sobrenaturales con los que la exuberante...
Uno de los momentos más desconcertantes en la vida de una mujer es su transición de la niñez a la...
Suspense, erotismo y unas gotas de construcción psicológica. Éstos son los ingredientes que construyen los dos relatos que componen El...
Diario de una vagabunda (1930), de la escritora japonesa Fumiko Hayashi (1903-1951) es un libro concebido desde la idea de viaje vital. Sus páginas se convierten en un vagabundeo por recuerdos que avanzan y retroceden a lo largo de una vida que evoca trabajos mal pagados, amantes de paso y sentimientos que oscilan...
Kenji Miyazawa (1896-1933) es uno de los autores más populares entre los lectores japoneses de todas las generaciones, especialmente entre...
Podrá sorprender a muchos, como a mí me sucedió, que en la literatura japonesa anterior al siglo XX haya ejemplos...
Misceláneas primaverales es un conjunto de sueños y recuerdos que el escritor japonés Natsume Sōseki esbozó entre 1908 y 1910 anticipando, tras unas primeras novelas marcadas por la comicidad, un estilo narrativo basado en la introspección y la melancolía. Se trata de relatos fragmentados y oníricos que suponen una faceta...
Las obras incompletas tienen un extraño halo de atracción en la que se entremezcla la promesa de lo que hubiera...
Sin fuegos de artificio ni aspavientos narrativos, Teru Miyamoto construye un puñado de buenas historias que se entrelazan y superponen para dar entidad al carácter coral de su novela.
Breve, sugerente, inasible. El haiku es una unidad poética mínima en la que se prescinde de lo accesorio: unas pocas palabras bastan para transmitir el mundo y las emociones que contemplarlo despiertan en el poeta. Tres versos consiguen una acción de evocación y eternidad valiéndose de una fugaz imagen. Causa,...
