All posts filed under: Otras páginas

Aquí reunimos información y curiosidades relacionadas con la literatura japonesa, frases de escritores y muchos temas más.

Samurais

9 recomendaciones para fans de los samuráis

Los samuráis fueron una elite militar que gobernó al servicio de un señor o shogun Japón durante siglos. Su origen se encuentra en el siglo X, y muy pronto se establecieron una serie de normas o códigos de conducta que definían su identidad como guerrero. Su desaparación como clase social se produjo a finales del siglo XIX, cuando el emperador Meiji abolió el viejo sistema social y político japoneses, suprimiendo con sus medidas aperturistas la clase de los samuráis. El samurái es, sin duda, una de las figuras que más fascinación ha ejercido durante décadas entre los amantes y aficionados a la historia y cultura japonesas. Si eres uno de ellos, es posible que conozcas muchas de las obras y novelas relacionadas con el mundo de estos guerreros, pero en Koratai no hemos querido dejar pasar la oportunidad de plantear un (incompleto) recorrido por algunas recomendaciones literarias para fans de los samuráis. Como siempre, cualquier sugerencia para completar esta lista es bienvenida en la sección de comentarios. Algunas novelas y tratados sobre los samuráis 1. El …

recomendaciones-iniciarte-literatura-japonesa

3 recomendaciones (inevitables) para iniciarse en la literatura japonesa

El canon de lecturas literarias es una elección muy personal. De nada sirve que grandes críticos de la teoría literaria como el estadounidense Harold Bloom nos marquen el ritmo de lecturas indispensables si nuestros gustos son diversos o si nuestros objetivos de lectura difieren del mero placer estético o el conocimiento de obras referentes a nivel cultural. Por eso, lo recomendable es dejarse llevar por lo que a cada uno “le pida el cuerpo”. En Koratai os proponemos algunas recomendaciones para iniciarse en la literatura japonesa. No son las únicas ni las obligatorias. Sólo una manera de acercarse y emprender el camino que cada lector necesite. Adelante. Recomendaciones para iniciarse en la literatura japonesa La casa de las bellas durmientes (1961) | Yasunari Kawabata Yasunari Kawabata (1899-1972) es uno de los escritores referentes en la literatura japonesa, ganador del primer premio Nobel de la literatura japonés y autor de numerosas novelas y relatos que han pasado a la categoría de clásicos. Uno de ellos es sin duda La casa de las bellas durmientes, una historia fascinante y seductora sobre una …

premios literarios japoneses

Los premios literarios japoneses más conocidos

Japón es un país en el que se publican más de 78.000 libros al año, según datos de la Japan Book Publishers Association de 2012. Es, además, un país con numerosos premios literarios que reconocen la labor de escritores desconocidos o consagrados, de ficción, teatro, ensayo o poesía. Se trata de premios, en su mayoría, de larga tradición, que sirven para impulsar las carreras de jóvenes escritores que se están abriendo camino en la industria editorial. Por ello, en Koratai hemos hecho una pequeña recopilación de algunos de los premios literarios japoneses más importantes. 1. Premio Akutagawa Ryunosuke El premio Akutagawa es uno de los premios literarios de Japón más prestigiosos de la actualidad. Fue fundado en 1935 por Kikuchi Kan (1888–1948), amigo del escritor Ryunosuke Akutagawa y editor de la revista Bungei Shunju, tras el suicidio de éste el 24 de julio de 1927. Este galardón reconoce la labor de escritores “desconocidos o poco conocidos” y se otorga en los meses de enero y julio de cada año. Inicialmente el premio reconocía a un solo autor, pero posteriormente se decidió …

Svetlana Alexievich Premio Nobel de Literatura 2015

Svetlana Alexievich, premio Nobel de Literatura 2015

Ni el japonés Haruki Murakami, ni el estadounidense Philip Roth ni el sirio Adonis. El premio Nobel de Literatura 2015 ha ido a parar a la escritora y periodista bielorrusa Svetlana Alexievich (1948). La academia sueca ha querido valorar con este galardón su trayectoria, en la que “sus escritos polifónicos [son] un monumento al sufrimiento y al coraje en nuestro tiempo“, según palabras del jurado. El premio supone al mismo tiempo un reconocimiento al reporterismo, del que Svetlana Alexievich ha sido representante durante décadas con sus reportajes literarios. La escritora nació en Ucrania, de padre bielorruso y madre ucraniana, aunque emigró con su familia a la vecina Bielorrusia. Sus inicios profesionales le llevaron a la enseñanza, donde fue profesora de historia y alemán, para pasar a dedicarse posteriormente al reportaje tras licenciarse en la Facultad de Periodismo de Minsk en 1972. La escritora bielorrusa y ahora premio Nobel de Literatura 2015 ha centrado su obra en el sueño soviético y ha sido una de las grandes cronistas del desastre de Chernóbil, como muestra uno de …

Natsume-Soseki-profesor

Natume Soseki, profesor en la escuela de Kumamoto

Natsume Soseki (1867-1916), uno de los principales exponentes de la literatura de la época Meiji y de la literatura japonesa de todos los tiempos, desempeñó durante su vida varios puestos de profesor de inglés. Uno de sus primeros destinos fue Matsuyama (isla de Shikoku), ciudad en la que se desarrolla la trama de Botchan (1906), uno de los mejores ejemplos del estilo inicial del escritor y poeta y novela que recoge alguna de sus experiencias como profesor novato en una escuela rural. A esta vivencia le seguiría una estancia de cuatro años (entre 1896 y 1900) en Kumamoto (isla de Kyushu), donde enseñaría inglés a los alumnos de la Quinta Escuela Superior de la ciudad. La abandonaría para viajar a Londres, donde fue becado para perfeccionar inglés por el Gobierno Japonés, una experiencia que lo marcaría enormemente. La ciudad de Kumamoto fue muy importante para Natsume Soseki. Allí se casó con Nakane Kyoko en 1896 y allí nació su primero hija, Fudeko, en 1899. Además sus paisajes sirvieron como fuente de inspiración para la cuarta …

Frases de Yukio Mishima

Frases de Yukio Mishima

Yukio Mishima (pseudónimo de Kimitake Hiraoka, 1925-1970)  es uno de los escritores japoneses del siglo XX que ha logrado alcanzar la categoría de clásico junto a contemporáneos como Yasunari Kawabata, Yunichiro Tanizaki, Natsume Soseki, Ryunosuke Akutagawa u Osamu Dazai, entre otros. Su azarosa vida y su especial sensibilidad dieron lugar a un singular testamento literario compuesto por ensayos, obras de teatro, libros de relatos, y novelas entre las que destacan Confesiones de una máscara (1948), El rumor del oleaje (1956) o su tetralogía El mar de la fertilidad (1964-1970, compuesta por las novelas Nieve de primavera, Caballos desbocados, El templo del alba y La corrupción de un ángel ). Discípulo y amigo del escritor Yasunari Kawabata, durante su vida tuvo una extraña relación con la muerte y su propia sexualidad, y acabó suicidándose finalmente en 1970 mediante el ritual del seppuku. En Koratai queremos recordar a este fascinante escritor con algunas de sus frases más célebres extraídas, en su mayoría de sus obras. Frases de Yukio Mishima La vida es un baile en un cráter de un volcán que en algún momento hará …

Frases de Mario Benedetti

Frases de Mario Benedetti

Mario Benedetti (1920-2009), el inmortal escritor y poeta uruguayo, dejó diseminados a lo largo de sus novelas y poemas numerosos pensamientos y reflexiones. Su prolífica obra incluye más de 80 libros, muchos de los cuales han sido traducidos a 20 idiomas, además de poesía e incluso haikus. En Koratai recordamos el aniversario de su nacimiento con algunas de sus frases más conocidas. Frases de Mario Benedetti Yo no sé si dios existe, pero si existe, sé que no le va a molestar mi duda. Después de todo la muerte es sólo un síntoma de que hubo vida. Me gusta la gente capaz de entender que el mayor error del ser humano, es intentar sacarse de la cabeza aquello que no sale del corazón. (Fragmento de “La gente que me gusta”) Cinco minutos bastan para soñar toda una vida, así de relativo es el tiempo. Hay pocas cosas tan ensordecedoras como el silencio La infancia es a veces un paraíso perdido. Pero otras veces es un infierno de mierda. Cuando el infierno son los otros, el …

suicidio-escritores-japoneses

Suicidio y escritores japoneses

Japón lidera, tristemente, las estadísticas de los países industrializados con mayor número de suicidios (jisatsu suru). No es el país con la mayor tasa, como indican en la web Japonismo.com, pero es cierto que se encuentra entre los primeros. Según datos publicados por la Agencia Nacional de Policía de Japón, el número de suicidios en el país fue de 25.427 en 2014. Se trata de datos elevados, que sin embargo son (por fortuna) menores que en años anteriores: en relación a 2013 los datos cayeron un 6,8 % en lo que supone el quinto año de descenso. Entre las razones que impulsan a los japoneses a acabar con sus vidas se encuentran los problemas de salud, las dificultades económicas, los problemas domésticos y los laborales. Muchos de las grandes figuras de su literatura, especialmente las del siglo XX, tomaron también esta vía para dejar su vida, una situación que sorprende y que nos hace plantearnos la relación de los artistas con la muerte. Por ello, en Koratai hemos querido hacer un breve repaso por algunos de estos escritores. …

Ryunosuke Akutagawa

La nota de suicidio de Ryunosuke Akutagawa

Ryunosuke Akutagawa fue un escritor perseguido por demonios interiores durante toda su vida. Ese “sombrío desasosiego” que formó parte de su convulsa vida finalmente lo empujó a cometer suicidio el 24 de julio de 1927, cuando tenía tan sólo treinta y cinco años, eligiendo como método la ingesta de veronal. Su amigo Kikuchi Kan, editor de la revista Bungei Shunju, decidió establecer un premio literario en su honor en 1935. Hoy en día es uno de los más prestigiosos del país. Antes de morir Ryunosuke Akutagawa dejó una nota en la que reflexiona sobre los motivos que empujan a cometer suicidio. Una terrible manera de despedirse. Nota de suicidio de Ryunosuke Akutagawa “Probablemente nadie que intente el suicidio, como Reigner muestra en uno de sus cuentos, tiene clara conciencia de todos sus motivos. Los cuales generalmente son muy complejos. Por lo menos en mi caso está impulsado por una vaga sensación de ansiedad, una vaga sensación de ansiedad sobre mi propio futuro. Aproximadamente en los últimos dos años, he pensado solo en la muerte, y con …

Yasunari Kawabata - Curiosidades

5 curiosidades de Yasunari Kawabata que quizá no conocías

Yasunari Kawabata (1899-1972) es uno de los escritores japoneses más reconocidos y célebres fuera de las fronteras del País del Sol Naciente. Su obra y su estilo han hecho de él uno de los mejores representantes de la literatura contemporánea nipona, y sus novelas han sido capaces de ejercer una gran influencia en varias generaciones de escritores. Hoy queremos hacer un pequeño recorrido por algunas anécdotas y curiosidades de Yasunari Kawabata. Si conocéis alguna otra más que queráis compartir, podéis dejarla en los comentarios. 1. Fue el primer escritor japonés en recibir el Premio Nobel de Literatura en 1968… ¡67 años después de la creación del premio! Los premios Nobel son galardones suecos que reconocen la contribución a la humanidad de personas en muy diversos ámbitos, desde la ciencia hasta la cooperación y la literatura. Se trata de los reconocimientos más prestigiosos de la actualidad, si bien no siempre han sido todo lo justos que debieran. El premio fue creado en 1895, impulsado por el industrial sueco Alfred Nobel, aunque el primer galardón no fue entregado hasta 1901. …