13 de diciembre. Ha amanecido pronto. Unas extrañas mujeres entran en la habitación entonando cánticos ataviadas con velas y túnicas. Dicen que iluminan el invierno sueco. Es extraño. El ruido de la máquina de fotos me desconcierta y el cansancio del viaje en avión me impide reaccionar. Hay algo de invasión y de sueño. Que acabe esto.
Yasunari Kawabata, 13 de diciembre de 1968. El escritor se encontraba en Suecia para recibir el Premio Nobel de Literatura y fue despertado por un grupo de empleadas del hotel que celebraban la Fiesta de Santa Lucía.