All posts tagged: Takiji Kobayashi

El camarada - Takiji Kobayashi

‘El camarada’, de Takiji Kobayashi

Takiji Kobayashi (1903-1933) fue uno de esos escritores comprometidos con sus ideas, que convirtieron la literatura en un arma afilada desde cual denunciar, con contundencia y en voz alta la explotación salvaje del sistema socioeconómico de producción capitalista. Su vinculación con el comunismo y su descarnada exposición de las condiciones de los obreros japoneses en las primeras décadas del siglo XX le valieron no pocos enemigos en las esferas políticas y policiales. Su trágica y terrible muerte en 1933 (cuando apenas contaba con treinta años), como resultado de una brutal paliza (y tortura) de la policía imperial, silenció una de las voces más lúcidas y necesarias del movimiento sindical del Japón de principios de siglo. Kobayashi es autor de dos novelas fundamentales en la literatura del proletariado japonesa: Kanikosen. El pesquero (1929), todo un clásico de la narrativa nipona, y El camarada (1932). Las dos, publicadas en español por la editorial Ático de los libros, suponen un ejemplo de entrega política y uso de la ficción para poner sobre la mesa problemas reales de la población, mostrando la …

Kanikosen-El pesquero - Takiji Kobayashi

‘Kanikosen. El pesquero’, de Takiji Kobayashi

Kanikosen. El pesquero fue publicada en 1929 y, casi un siglo después, sigue planteando situaciones socioeconómicas del capitalismo que continúan vigentes. Su autor, Takiji Kobayashi (1903-1933) fue uno de los máximos representantes de la literatura del proletariado japonesa, y Kanikosen. El pesquero la obra más representativa del compromiso social y político del escritor con las clases obreras. Su popularidad en Japón ha sido tal que la novela ha sido adaptada al cine en dos ocasiones (1953 y 2009) y también ha tenido una versión en el género manga, además de unas vezntas superiores al millón de ejemplares. Kanikosen. El pesquero narra el día a día del Hakko Maru, un cangrejero nipón que faena junto a las costas de la península de Kamchatka, al este de Rusia. Kobayashi convierte a la tripulación de trabajadores en un solo personaje y plantea las terribles y duras condiciones de éstos: largas jornadas, escasez de comida, malos tratos y torturas, infecciones de pulgas, chinches y piojos y una continua presión por parte de los capataces (en este caso el escritor sí …

Efemérides literarias japonesas de octubre

Estas son las efemérides literarias japonesas del mes de octubre que hemos podido recopilar. Si echas alguna en falta, por favor, contacta con ana@koratai.com. Día 2   Defunciones 1775 — Chiyo-ni, monja budista y poetisa japonesa que vivió durante el periodo Edo. A los 17 ya era conocida en todo Japón por sus poesías, si bien no llegó a dedicarse en exclusiva a la escritura hasta llegados los cincuenta años. Día 13   Nacimientos 1903 — Takiji Kobayashi, escritor cuya vinculación con el comunismo y su descarnada exposición de las condiciones de los obreros japoneses en las primeras décadas del siglo XX le valieron no pocos enemigos en las esferas políticas y policiales. Su trágica y terrible muerte en 1933 (cuando apenas contaba con treinta años), como resultado de una brutal paliza (y tortura) de la policía imperial, silenció una de las voces más lúcidas y necesarias del movimiento sindical del Japón de principios de siglo.

Efemérides literarias japonesas de febrero

Estas son las efemérides literarias japonesas del mes de febrero que hemos podido recopilar. Si echas alguna en falta o adviertes algún error, por favor, contacta con ana@koratai.com. Día 9   Nacimientos 1867 — Natsume Soseki, pseudónimo de Natsume Kinnosuke, es uno de los escritores japoneses más conocidos e influyentes. Cultivó la novela, el relato, la poesía y el ensayo. Algunas de sus obras más célebres son Kokoro, Botchan o El caminante. Día 15   Nacimientos 1898 — Masuji Ibuse, novelista cuya obra más célebre es Lluvia Negra (Kuroi Ame, 1966), con la que ganó el respeto internacional y premios como el Premio Nobal o la Orden al Merito Cultural, el más alto honor que puede obtener un autor japonés. Día 17   Nacimientos 1862 — Mori Ōgai, pseudónimo de Mori Rintarō, recibió una educación tradicional basada en clásicos chinos y japoneses, aunque también experimentó el impacto de las ideas y literatura occidentales durante sus años de juventud. En su juventud vivió varios años en distintas ciudades de Alemania para complementar sus estudios de medicina. Fue un firme impulsor de la cultura occidental dentro de Japón. Tradujo …