All posts tagged: Mieko Kawakami

Recomendaciones-tradicion-japonesa-Koratai-800x600

6 recomendaciones para conocer literatura japonesa contemporánea

La literatura japonesa contemporánea es variada y sorprendente. Tanto como los cientos de autores que publican sus obras cada año y de las que muchas podemos encontrar traducciones al español. Pero… ¿por cuál empezar? Si alguna vez te has planteado leer alguna novela japonesa pero no te ha atraído empezar por los clásicos (Yasunari Kawabata, Natsume Soseki o Yukio Mishima), es probable que empezar por autores contemporáneos te ayude a descubrir la rica y fascinante literatura japonesa. En Koratai hemos seleccionado 6 novelas escritas en los últimos cuarenta años que te pueden interesar. Tokio Blues (1987) – Haruki Murakami Hasta la publicación de su quinta novela, Noruwei no Mori (Tokio Blues. Norwegian Wood), Haruki Murakami (1949) no había logrado sobrepasar el umbral de los 100.000 libros vendidos. Sin embargo, Tokio Blues alcanzó los cuatro millones de ejemplares vendidos, provocando que la figura de Haruki Murakami fuera mundialmente conocida. Y desde entonces sigue siendo uno de los superventas japoneses dentro y fuera de su país. Si bien Tokio Blues supone una desviación en el estilo de Haruki Murakami, la …

Mieko Kawakami-Senos y huevos-Sd-800x600

‘Senos y huevos’, de Mieko Kawakami

Uno de los momentos más desconcertantes en la vida de una mujer es su transición de la niñez a la adolescencia. Es una época de cambios, sobre todo físicos, difíciles de asimilar, que pueden llegar a marcar la relación de la mujer consigo misma, con su cuerpo y con la sociedad. Para Midoriko, una de las tres protagonistas de Senos y huevos (Chichi to Run, 2007), es un momento que espera con temor y asco. ”No dejo de pensar que un día también a mí me bajará la regla, que me durará décadas hasta que se acabe por completo, que un mes detrás de otro la sangre correrá entre mis piernas. Me parece terrible. (…) Parece ser que solo por el hecho de sangrar por ahí una se convierte en mujer. (…) ¿Qué motivo hay para estar tan orgullosa? ¿Qué hay de bueno en ello? A mí no me parece que tenga nada de maravilloso y a lo mejor por eso me repugna.”   Miedo y repulsión que se conjuran mediante la escritura de un diario …