All posts tagged: Jiro Taniguchi

Venecia-Jiro-Taniguchi

‘Venecia’ según la mirada de Jiro Taniguchi

El pasado mes de febrero fallecía el dibujante de manga Jiro Taniguchi (1947-2017) dejando a sus seguidores huérfanos de sus historias protagonizadas por individuos solitarios que caminan por un paisaje interior y exterior, en una propuesta preciosista basada en el detalle y el poder sanador de la mirada. Se ha dicho de él que fue uno de los maestros del manga para adultos, género en el que el autor japonés exhibía un virtuoso deleite por el paisaje insípido. Insípido en lo que éste tiene de cotidiano, de anodino, pero que en manos de Taniguchi adquiere un carácter mucho más grandioso y sugerente. Una de sus últimas obras fue, precisamente, un canto al deleite visual, a la mirada hacia la ciudad y hacia el pasado del individuo que caracteriza otras obras del japonés como Barrio Lejano, El almanaque de mi padre, Furari, El caminante o El gourmet solitario. Hablamos de Venecia (2014), un volumen ilustrado en el que Jiro Taniguchi demuestra su poderío con el trazo detallista tomando como inspiración la ciudad italiana de Venecia. Venecia …

El-almanaque-de-mi-padre-Jiro Taniguchi

‘El almanaque de mi padre’, de Jiro Taniguchi

El recuerdo, el pasado y la familia. Tres poderosos temas en literatura que, imbricados en una historia de corte realista, suponen una manera casi directa de hacer que el lector se identifique y vibre con una lectura. Es lo que sucede con la obra El almanaque de mi padre, del ilustrador japonés Jiro Taniguchi (1947), una historia familiar en la que su protagonista, un hijo distanciado de su familia y tierra natal, vuelve a sus orígenes al acontecer el fallecimiento de su padre. El almanaque de mi padre: familia y recuerdo El almanaque de mi padre (Chichi no koyomi, 1995) es un delicado y elegante manga para adultos que explora las relaciones familiares y el apego a la tierra, elaborando un recorrido sentimental del protagonista desde su infancia hasta la edad adulta. Yoichi es un hombre que acude a su ciudad natal Tottori (también del propio autor Jiro Taniguchi) cuando recibe la noticia del fallecimiento de su padre, del que lleva años distanciado. El reencuentro con sus familiares, y en especial con su hermana Haruko y …

Los anos dulces - Jiro Taniguchi Hiromi Kawakami

‘Los años dulces’: Taniguchi convierte en manga la novela de Hiromi Kawakami

De los encuentros casuales puede surgir una amistad. Y de la amistad puede nacer el amor. Un tipo de amor. O una relación que entremezcla ésas y más emociones. Así lo cuenta el ilustrador japonés Jiro Taniguchi (1947) en Los años dulces (2008), la adaptación al manga de la novela El mar es azul, la tierra blanca (Sensei no Kaban, 2001), de Hiromi Kawakami (1958). Una historia sobre la soledad y el nacimiento de la intimidad que ofrece la faceta más detallista e intimista del sensei nipón. La historia original escrita por Hiromi Kawakami se centraba en una peculiar relación de amor entre dos personajes dispares: Tsukiko Oomachi, una oficinista de 38 años que lleva una vida solitaria y monótona, y un antiguo profesor de lengua de su instituto, Harutsuna Matsumoto, ya cercano a la jubilación. A través del trazo de Jiro Taniguchi, la trama de El mar es azul, la tierra blanca se trasforma en un mundo de encuentros y desencuentros donde la comida y la bebida son punto de unión entre los personajes, que, sin provocarlo, …

El caminante - Jiro Taniguchi

‘El caminante’, de Jiro Taniguchi

Caminar sin rumbo. Observar el vuelo de los pájaros. Curiosear en los puestos callejeros sin adquirir nada. Darse un baño. Acciones cotidianas y aparentemente sin importancia que el hombre moderno ha dejado de disfrutar y con las que pueden conectar consigo mismo y con el mundo. Ésta es la sencilla y poética idea que subyace en la obra El caminante (Aruku Hito, 1990) del ilustrador japonés Jiro Taniguchi (1947), que la editorial Ponent Mon ha publicado recientemente en una edición definitiva que recoge tanto las historias publicadas en un primer momento como otras de planteamiento parecido que quedaron fuera de la primera edición. El caminante es un seinen (manga destinado a un público adulto, generalmente masculino) que reúne varias historias protagonizadas por un hombre de mediana edad que dedica su tiempo libre a pasear y que disfruta precisamente de esos instantes pequeños pero enriquecedores. En un mundo donde la inmediatez, la velocidad y los estímulos son imperativos constantes, parece que Jiro Taniguchi quiere subrayar la necesidad de vivir lo más plena y conscientemente posible esos instantes. El planteamiento …

los-guardianes-del-louvre-taniguchi

‘Los guardianes del Louvre’, de Jiro Taniguchi

En 2013 el dibujante e ilustrador japonés Jiro Taniguchi (1947) fue invitado por el Museo del Louvre a realizar una obra para su colección de cómics con historias ambientadas en sus salas, en la que se han publicado autores de la talla del francés Etienne Davodeau o el japonés Hirohiko Araki. Aceptado el encargo, Taniguchi pasó el mes de mayo de ese año recorriendo las salas del museo para empaparse de arte. El resultado fue Los guardianes del Louvre (Les gardiens du Louvre), publicado en 2014 por el museo francés y la editorial Futoropolis, y que este año llega traducido al español y preciosamente editado de la mano de la editorial Ponent Mon. Los guardianes del Louvre: la declaración de amor hacia el arte de Jiro Taniguchi Un dibujante japonés ha participado en el festival del cómic de Barcelona y, antes de volver a su país, decide hacer una parada en la capital parisina con la intención de visitar los museos de la ciudad. Sin embargo, una fuerte fiebre lo mantiene postrado en cama, aunque cuando comienza a sentirse …

Furari - Jiro Taniguchi

‘Furari’, de Jiro Taniguchi: caminar sin rumbo fijo

Durante mucho tiempo el género del cómic o novela gráfica estuvo relegado a la categoría de “entretenimiento” para niños y jóvenes. Era una afición un poco underground y, a los que pasaban la veintena y seguían manteniéndola, se los miraba como a “bichos raros”. Es lo que pasa con las etiquetas, que simplifican mucho la vida a algunos. En realidad, nadie se preocupó de acercarse a estos libros y percibir sus valores artísticos y literarios (que son en ocasiones más evidentes que los de muchos Premios Planeta), y sólo en los últimos veinte años se les ha comenzado a reconocer el estatus que merecen. Así, los que antes fueron “tebeos” para adolescentes, ahora son novelas gráficas de prestigio. Ya no pasa nada por sacar del bolsillo, por ejemplo, un tomo de manga y ponerse a leerlo en el metro. Por suerte, el cómic o la novela gráfica ya son tan respetados como cualquier otro género. Vaya por delante que sólo conozco muy superficialmente este mundo, aunque he intentado acercarme a algunos de los títulos más …